Zum Roman „In Shakespeares Schatten“

Zum Roman „In Shakespeares Schatten“


E in Schriftsteller aus Baia Mare tritt hervor und erhellt einen fantastischen Pfad für die verborgenen Horizonte der Stadt, der Leben in einer fulminanten Welt einflößt.

Die Schlüsselperson hier ist ein Einwohner von Baia Mare, der vor ungefähr 400 Jahren gelebt hat, und den die Schicksal zum Hof des Kaisers in Prag, aber auch in Shakespeares und Francis Bacons England geführt hat… Forscher der großen Rätsel, Chemiker und Alchemist, Mineraloge und Anthropologe, wird Johannes Banfi Hunyades in seiner breiten Entwicklung enthüllt, auf europäischen Kontaktkorridore und in zeitlichen akuten Verwicklungen, die die kühnsten Fachbereiche berühren. Goldsucher, Münzenpräger, Aufwühler der Tiefen, Pioniere der Wissenschaft, Förderer des Fortschritts und sonstige Arten von „Draufgänger“ der Zeitalter kommen in Kontakt mit einem Vertreter aus den Karpaten, und verändern somit zusammen Kurse und Verlaufen der Geschichte.

Und, insbesondere, gegenwärtige Schicksalschlingen…

Die Figur von damals scheint jetzt sein Autor von heute zu suchen! Und er scheint, vom Nebel der Vergessenheit genug zu haben! Somit, findet ein Deutscher aus Baia Mare von 400 Jahren vorher, einen anderen Deutschen aus dem heutigen Baia Mare. Was denken Sie, wie werden die Deutschen unserer Zeit reagieren, wenn sie erfahren werden, dass manche Stücke Shakespeares die Prägung der „anonymen“ Schöpfung eines Deutschen aus Baia Mare trägt? Wenn die Deutsche Presse dies anmelden wird, kann es sein, dass die Auflage dieses historischen Romans – „In Shakespeares Schatten“ – ungenügend für eine Welt voll Neugieriger wird!

Dr. Teodor Ardelean

„Die Figur von damals scheint jetzt sein Autor von heute zu suchen!“


 
E in sensationeller Roman aus Baia Mare! Walter Übelhart fesselt seine Leser von der ersten Zeile an. Durch das ausgewählte Thema und eine Handlung, die sich auf zwei Zeitebenen entfaltet, taucht man in die Zeit vor 400 Jahren ein. Erst nach und nach geben die Schatten der Geschichte den Blick auf eine Person frei, die es vorzog, im Verborgenen zu leben – Johannes Banfi Hunyades aus Baia Mare.

Er war Absolvent der Schola Rivulina, wo er Fremdsprachen gelernt hatte, darunter auch Englisch. In den ersten Kreisen Londons kam er in Kontakt mit William Shakespeare und schlug ihm nicht nur Themen für seine berühmten Dramen vor, sondern schrieb selbst Texte für die Bühne, blieb dabei jedoch als Autor im Schatten.

Der Roman lässt den Leser immer wieder zwischen den beiden Zeitebenen hin und her wechseln. Man wird einerseits in eine vergangene Zeit versetzt, in der Baia Mare mit ganz Europa im wissenschaftlich-kulturellen Austausch steht. Trotzdem geschehen Dinge, die mittelalterlich anmuten – Hexen, Wunderheilmittel, Geheimgesellschaften und okkulte Erscheinungen spielen eine Rolle. Parallel beobachtet man die beharrlichen Versuche des Icherzählers in der heutigen Zeit, in Baia Mare Beweise für eine schier unglaubliche Vergangenheit aufzuspüren.

Walter Übelhart auf den abenteuerlichen Spuren von Johannes Banfi Hunyades – es gelingt dem Autor mit einer mitreißenden Sprache, seinen Leser zu erobern und dabei einen faszinierenden Roman im Stile eines Bestsellers zu verfassen.

Conf. univ. dr. Mircea Ioan Fărcaș


http://www.in-umbra-lui-shakespeare.ro/wp-content/uploads/2016/07/carte-romana-fata-710x1024.jpg
http://www.in-umbra-lui-shakespeare.ro/wp-content/uploads/2016/09/2-724x1024.jpg
http://www.in-umbra-lui-shakespeare.ro/wp-content/uploads/2016/09/3-724x1024.jpg
http://www.in-umbra-lui-shakespeare.ro/wp-content/uploads/2016/09/5-724x1024.jpg
http://www.in-umbra-lui-shakespeare.ro/wp-content/uploads/2016/09/6-724x1024.jpg
http://www.in-umbra-lui-shakespeare.ro/wp-content/uploads/2016/09/7-724x1024.jpg
http://www.in-umbra-lui-shakespeare.ro/wp-content/uploads/2016/09/4-724x1024.jpg